Entstehung

Im Sommer 2007 startete die DSBU als private Initiative den Schulbetrieb mit zwei Kindern. Innerhalb von nur drei Jahren ist sie mittlerweile zu einer Institution mit einem breit gefächerten Angebot gewachsen. Zu diesem gehören nicht nur Schule, Kindergarten und Krippe, sondern auch ein vielfältiges Afterschoolprogramm sowie Sprachkurse.
Zur Zeit werden 49 Kinder von 4 KlassenlehrerInnen und 4 Fachlehrern für Mathematik, Musik, Sport und Rumänisch in den Klassenstufen 1 bis 6 unterrichtet. Damit ist die Grundschule bis zur Sekundarstufe I des Gymnasiums gewachsen. Die kleinen Klassenstärken und der teilweise klassenübergreifende Unterricht bedeuten für die Kinder unterschiedlicher Nationalitäten und Muttersprachen eine besondere Qualität. Das muttersprachige Lehrpersonal kann so auf die individuellen Bedürfnisse der Schüler eingehen, sie in besonderem Maße fördern und ihre Entwicklung adäquat beobachten. 
Bereits kurz nach Eröffnung der Deutschen Schule entstand der Wunsch nach einem Kindergarten. Mit 8 Kindern begann die Arbeit im Kindergarten der DSBU im Frühjahr 2008. Dieser zeichnet sich nicht nur durch die deutsche Sprache, sondern vor allem durch das deutsche Erziehungskonzept aus. Neben dem muttersprachigen Personal wird im Kindergarten besonderer Wert auf die freie Entfaltung der Kinder gelegt. Drei Jahre nach der Gründung besuchen inzwischen mehr als 40 Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren den Kindergarten der DSBU.
Auch auf die große Nachfrage nach einer Gruppe für Kleinkinder ab 18 Monaten hat die DSBU eine Antwort gefunden und im April des Jahres 2010 eine Kinderkrippe eröffnet. Bereits nach wenigen Monaten gehören zu der kleinen Gemeinschaft der Gruppe „Raupe Nimmersatt“ schon 12 Kinder.
Auch Erwachsene und Schüler anderer Schulen zeigten reges Interesse am Erlernen oder der Förderung der deutschen Sprache und so wuchs seit dem Jahr 2009 ebenso schnell eine Abteilung für Sprachkurse in der DSBU. Mutter- und fremdsprachige Kinder und Erwachsene können in den Nachmittags- und Abendstunden Sprachunterricht bei dem Lehrpersonal der DSBU nehmen.  
Im Sommer 2010 bezog die DSBU ein den Bedürfnissen der ständig wachsenden Schüler- und Besucherzahlen angemessenes Schulgebäude im Herzen des Bukarester Stadtteils Floreasca. In dem großzügigen Gebäude mit Garten und Schulhof finden alle Kinder Raum zur Entfaltung und viel Platz zur Gestaltung.