Wichtige Punkte aus der Satzung des Vereins
gemäβ dem Beschluss der Mitgliederversammlung vom 10.04.2008
Vereins zur Gründung und Förderung der Deutschen Schule Bukarest
(Asociaţia pentru înfiinţarea şi sprijinirea Şcolii Germane din Bucureşti)

„Art. III Ziel des Vereins

  1. Ziel des Vereins ist die Gründung und Förderung einer allgemein bildenden deutsch-rumänischen Begegnungsschule einschließlich Kindergarten, nebst den Klassen I – XII fur deutschsprachige Schüler (weiterhin “die Schule” genannt). Durch eine solche Schule soll den Schülern eine Schulbildung ermöglicht werden, die auf deutsche Bildungsziele unter Verwendung deutscher Lehrplane und in der Regel auf deutsche Abschlüsse ausgerichtet ist, unter Berücksichtigung der in Rumänien geltenden Vorschriften und einschlägiger bilateraler Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Rumänien.
  2. Die zu gründende Schule hat darüber hinaus die Aufgabe, die Schüler mit der Zivilisation, Kultur, und mit der deutschen und rumänischen Sprache vertraut zu machen, sowie auch durch auβerschulische Aktivitäten menschliche und kulturelle Verbindungen zu pflegen und gegenseitiges Verständnis beider Kulturen zu fördern.
  3. Angesichts der Tatsache, dass Rumänien zum 01.01.2007 zur EU beigetreten ist, soll die Deutsche Schule Bukarest das Verständnis für Europa fördern
  4. Im Rahmen dieser Zielsetzung steht die Schule neben Schülern deutscher und rumänischer Staatsangehörigkeit auch Schülern aus Drittstaaten offen, soweit die Kapazität der Schule dies zulässt, die rumänischen gesetzlichen Bestimmungen dem nicht entgegenstehen sowie die weiteren Zulassungsvoraussetzungen gemäß Aufnahmeverordnung der Schule erfüllt sind.